Последната седмица от петото Лятното училище по български език и култура в Албания, проведена в Корча от 19 до 25 юли 2025 г., представлява кулминацията на емоционалното и културното преживяване на цялата програма, превръщайки се в незабравим спомен за всички участници.
След три интензивни седмици в академичната среда на Факултета по чужди езици на Университета в Тирана, Лятното училище под ръководството на доц. д-р Раки Бело и д-р Миранда Бело се премести извън традиционните аудитории, за да даде възможност езикът и културата на България да бъдат усетени в най-живия и автентичен контекст – в историческия и културен регион на Корча.
Учебното пътуване започна в живописния град Поградец, където участниците се запознаха с природната и историческа среда на Охридското езеро и изворите на Дрилон, близо до манастира „Свети Наум“, носещ името на чудотворния просветител на българската църква, ученик на светите братя Кирил и Методий.
След това студентите посетиха Воскопоя (алб. Voskopojë), културен, образователен и издателски център през XVIII век, значим не само за Албания, но и за целия Балкански полуостров. Посещението на това място, където е основана първата балканска печатница и е публикуван четириезичният балкански речник (на гръцки, албански, български и арумански език), се превърна в ключов момент за размисъл върху взаимните културни влияния в региона.
Град Корча, като домакин, бе следващата важна спирка, където студентите имаха възможност да се запознаят по-отблизо с неговата история, културно наследство и историческите връзки с българския народ. Градът и околностите му са били част от Българската империя от 853 г. и са били включени в административната единица Кутмичевица. И до днес в този регион живеят български малцинствени общности, които представляват жива връзка между двете страни. Участниците в училището посетиха някои от тези села и присъстваха на лекция на доц. д-р Раки Бело, преподавател във Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“, относно езиковите и културните особености на тези общности.
Програмата включваше и посещения на учебни институции и значими музеи в град Корча, предоставяйки широка културна рамка за задълбочаване и укрепване на придобитите знания.
Закриването на Лятното училище бе отбелязано с тържествена церемония по връчване на сертификати, на която присъстваха доц. д-р Раки Бело и лекторката по български език д-р Миранда Бело, част от училището от първия ден, както и проф. д-р Тодор Галаунов, преподавател в катедра „Политология“ във Великотърновския университет, който приветства участниците от името на ректора проф. д-р Димитър Димитров. В своето слово проф. Галаунов подчерта значението на Лятното училище за популяризирането на българския език и култура в региона и изрази благодарност към деканката на Факултета по чужди езици в Тирана, проф. д-р Есмералда Кромида, за постоянната подкрепа.
Емоционален момент от церемонията бе връчването на сертификатите, издадени от Великотърновския университет, като признание за отдадеността и активното участие на студентите. В края на събитието участниците споделиха своите впечатления и най-хубавите спомени от преживяването, изразявайки желание да бъдат отново част от тази вдъхновяваща инициатива и през следващата година.
Накрая да припомним, че тази уникална по рода си инициатива в Албания се организира от Факултета по чужди езици и Катедрата по Славянски и Балкански езици на университета в Тирана, в сътрудничество с Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“ и с подкрепата на Посолството на Република България в Тирана, в рамките на междууниверситетската програма за сътрудничество Еразъм +.
Петото Лятно училище по български език започна на 1 юли и продължи до 25 юли 2025 г. и се проведе с подкрепата на програма Еразъм+
Снимки:
